We don’t think of adaption merely as fitting into old structures or even copying the past, but rather as a deliberate and differentiated examination of contemporary elements in a historical context.